Consultez notamment le site du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada, qui offre de l'information et de l'assistance aux Canadiens à l'étranger.
Le passeport
Chaque membre de la famille, même le bébé, doit avoir un passeport. Souvent, et dans bon nombre de pays, les autorités exigent qu'il ait été validé au moins six mois auparavant. Vous pouvez trouver les formulaires de demande de passeport sur le site de Passeport Canada.
Le visa et le permis de travail
La quasi totalité des pays exigent un visa et un permis de travail officiel. Ne vous fiez pas aux conseils des voyageurs, même s'ils sont utiles : appelez le consulat ou l'ambassade du pays où vous comptez vous établir pour connaître en détail les exigences. Armez-vous de patience et faites preuve de diplomatie et même de finesse. N'oubliez pas que la manière dont on présente un dossier compte parfois autant que les papiers que l'on demande. En aucun cas, ne proposez de l'argent pour obtenir un visa que l'on vous refuserait. C'est un délit de corruption, puni dans bien des pays! Dans certains endroits, vous devrez peut-être quitter temporairement le pays pour renouveler votre visa, notamment si vous changez d'emploi. Renseignez-vous bien à ce sujet. Si vous avez la double citoyenneté, vérifiez que vous avez conservé votre droit de travail dans votre pays d'origine.
Certificat médical, dépistage de maladies
Certains pays exigent un certificat médical, des vaccins ou un test de dépistage du VIH, surtout pour des personnes qui prévoient un long séjour.
La carte de séjour
Si vous travaillez dans un pays pour une longue période, on pourrait vous demander de renouveler régulièrement votre carte de séjour. C'est à vérifier.
L'inscription au registre des étrangers
Dans beaucoup de pays, vous devrez aussi vous inscrire au registre de la municipalité, qui vous fournira un certificat que vous devrez garder avec vous, preuve que votre enregistrement est bien en règle.
Permis de conduire international
Le permis de conduire du Québec est accepté dans de nombreux pays pour de courts séjours. Comme résident à long terme, il est probable qu'on vous demandera de passer un nouvel examen de conduite. Renseignez-vous auprès de l'Association canadienne des automobilistes (CAA). Sachez que chaque pays a ses normes de conduite : prenez le temps de bien vous familiariser avec elles.
Les dossiers scolaires
Si vous voyagez avec des enfants, renseignez-vous sur les établissements d'enseignement du pays d'accueil. Munissez-vous des dossiers scolaires. Sachez qu'il existe aussi des programmes de cours par correspondance très performants, qui peuvent remplacer ou compléter la scolarité selon votre situation d'émigration.